kapi memory import
kapi import [file]Importer én TMX-fil (ren eller .gz) eller et opprinnelig .memory.json- bundle til content memory.
Bundlen er den opprinnelige content memory-formen: en deterministisk, tapsfri JSON- serialisering som rundturer hvert Entry-felt (entitetsmappinger, provenans- opprinnelser, egenskaper, notater) som TMX dropper. Import av én bevarer oppføringens identitet ord for ord, så re-seeding av en content memory fra innleveringsbundles er fullt reproduserbart. Formatet velges av filendelse; --format overstyrer.
Som standard importeres oppføringer som samsvarer med --source-locale og --target-locale. Bruk --all-pairs for å sende ut oppføringer for hvert (kilde, mål)-språkpar som finnes i hver TU. Flerspråklige TMX-filer trenger dette (f.eks. EUR-Lex Euramis-eksporter, der én TU kan inneholde alle offisielle EU-språk). Kombiner med --locales for å begrense parsettet (f.eks. --all-pairs --locales en-GB,fr,de).
Importøren auto-detekterer UTF-8/UTF-16 fra BOM, slik at Euramis-eksporter fungerer uten forhåndskonvertering. For web-crawl TMX-sett (bitextor-utdata) registreres per-TUV <prop type="source-document">-URL som Origin.Reference.
Runs in your browser against a small sample file. Edit the command before running, or press Run to execute it as shown.
kapi memory import corpus.tmx -s en -t fr| Flag | Type | Default | Description |
|---|---|---|---|
| --all-pairs | bool | false | generer oppføringer for hvert (kilde, mål)-par i hver TU (flerspråklig TMX) |
| --file | string | eksplisitt sti til ressursfil | |
| --format | string | auto | inngangsformat (auto, tmx, bundle); auto velger basert på filendelse |
| --local | bool | false | bruk ressurs i gjeldende katalog |
| --locales | string | kommaseparert delmengde av språkkoder for --all-pairs (tom = alle språk i filen) | |
| --name | string | navngitt ressurs i KAPI_HOME (f.eks. --name project-terms) | |
| --project , -p | string | sti til en kapi.yaml-prosjektoppskrift eller dens katalog (oppdages automatisk fra cwd hvis utelatt) | |
| --source-locale , -s | string | en | kildespråkkode |
| --target-locale , -t | string | målspråkkode |
kapi memory import corpus.tmx --all-pairs --locales en,fr,de --name my-tm kapi memory import seeds/builtins-nb.memory.json← Back to the Command Reference