Gå til hovedinnhold

kapi exec segmentation

kapi segmentation [files...]

Del kildetekst inn i setnings- eller chunksegmenter (frittstående overlegg)

Commandexec segmentation
Aliasessegment
Try it (demo)

Demo mode — illustrative output from a built-in stub, not a real model. Install the CLI to run with your own API key.

kapi exec segmentation messages.json
Flags
FlagTypeDefaultDescription
--concurrency , -jint0maks parallelle filer (0 = auto)
--credential stringNavn på lagret legitimasjon
--encoding , -estringtegnkoding for inndatafil
--engine stringsrxHvilken segmenter som skal brukes; standardvalget krever ingen konfigurasjon (regelbasert (hybrid SRX/UAX-29), Unicode-grunnlinje (UAX-29), LLM (semantiske biter))
--fail-on-unknown boolfalseavslutt med feil hvis en fil ikke kan behandles (standard: hopp over med advarsel)
--format , -fstringoverstyr automatisk gjenkjenning av inngangsformat
--instruction stringValgfri veiledning for hvordan teksten skal deles opp
--json boolfalseskriv ut resultater som JSON
--layer stringNavn på segmenterings-overleggslag; tomt felt bruker motorens naturlige lag
--map , -mstringArraytilordne glob-mønster til format (f.eks. '*.docx=okf_openxml:test')
--max-chunk-runes int0Myk øvre grense for dele-størrelse i tegn (0 = modellstandard)
--model stringModellnavn
--no-warn boolfalseundertrykk advarsler for hoppede over filer
--output , -ostringmal for utdatapath (variabler: {dir}, {name}, {ext}, {lang})
--output-dir stringskriv resultater til DIR/{lang}/ (standard: ved siden av inndatafilen, med samme språkkode-struktur)
--overwrite-segmentation boolfalseSegmenter allerede segmenterte blokker på nytt og erstatt tidligere segmentering
--pack boolfalsenår en .kpz transformeres, skriv også resultatet tilbake til .kpz-filen (auto-pack)
--parallel-blocks int0fordel blokkbehandling på N goroutiner (0 = av)
--print-ops boolfalsewrite no file and print the change set the run would apply, for kapi apply
--progress boolfalsevis fremdriftslinje
--project , -pstringpath to a kapi.yaml project recipe or its directory (auto-discovered from cwd if omitted)
--provider stringAI-leverandør-id (anthropic
--renumber-codes boolfalseNummerer inline-kode-ID-er på nytt når segmenter materialiseres til et tospråklig format
--rules-path stringSti til en egendefinert SRX 2.0-regelfil (overstyrer det innebygde regelsettet)
--segment-source booltrueSegmenter kildeteksten
--segment-target boolfalseSegmenter eksisterende måltekst
--source-lang stringkildespråk (f.eks. en, en-US; standard er prosjektets source_language, ellers en)
--strict boolfalsealias for --fail-on-unknown
--target-lang stringmålspråk (f.eks. fr, de-DE)
--trace stringskriv flyt-sporing som JSON til fil (for flyvisualisering)
--treat-isolated-codes-as-whitespace boolfalseBehandle isolerte inline-koder som blanktegn under segmentering
--trim-leading-whitespace booltrueUtelat ledende blanktegn fra hvert segmentspenn
--trim-trailing-whitespace booltrueUtelat etterfølgende blanktegn fra hvert segmentspenn
More examples
kapi exec segmentation app.xliff

← Back to the Command Reference