Gå til hovedinnhold

kapi exec term-check

kapi term-check [files...]

Termkontroll

Commandexec term-check
Try it

Runs in your browser against a small sample file. Edit the command before running, or press Run to execute it as shown.

kapi exec term-check app.xliff --source-lang en --target-lang fr
Flags
FlagTypeDefaultDescription
--case-sensitive boolfalseOm termtreff er versalfølsomt
--concurrency , -jint0maks antall parallelle filer (0 = automatisk)
--encoding , -estringtegnkoding for inndatafil
--engine stringformat engine for detected files: native or a plugin name (default: native, then plugins)
--fail-on-unknown boolfalseavslutt med feil hvis en fil ikke kan behandles (standard: hopp over med advarsel)
--format , -fstringoverstyr automatisk gjenkjenning av inndataformat
--json boolfalseskriv resultater som JSON
--map , -mstringArraytilordne glob-mønster til format (f.eks. '*.docx=okf_openxml:test')
--no-warn boolfalseundertrykk advarsler for hoppede filer
--pack boolfalsenår en .kpz transformeres, skriv også resultatet tilbake til .kpz (auto-pakk)
--parallel-blocks int0fordel blokkbehandling på N goroutiner (0 = av)
--progress boolfalsevis fremdriftslinje
--project , -pstringpath to a kapi.yaml project recipe or its directory (auto-discovered from cwd if omitted)
--source-lang stringkildespråk (f.eks. en, en-US; standard er prosjektets source_language, ellers en)
--strict boolfalsealias for --fail-on-unknown
--target stringthe translation of the one source file named, in --target-lang, to check it against (a file that holds both, such as XLIFF, needs none)
--target-lang stringmålspråk (f.eks. fr, de-DE)
--term-rules stringYAML or JSON file of term rules to check against instead of the project's terms store: a `term_rules:` list of {term, replacement}, the shape the MCP tool takes
--termstore stringnavngitte termer eller sti til en termbase (standard er prosjektets termbase)
--trace stringskriv flyt-sporing JSON til fil (for flytsvisualisering)
More examples
kapi exec term-check messages.json --source-lang en --target-lang fr

← Back to the Command Reference