Šķîþ ţö ḿàîñ çöñţéñţ

kapi ḿéḿöŕý îḿþöŕţ

kapi import [file]

▒ Îḿþöŕţ à šîñĝļé ŢḾẊ ƒîļé (þļàîñ öŕ .ĝž) öŕ à ñàţîṽé .ḿéḿöŕý.ĵšöñ ƃüñđļé îñţö ţĥé çöñţéñţ ḿéḿöŕý.

Ţĥé ƃüñđļé îš ţĥé ñàţîṽé çöñţéñţ-ḿéḿöŕý ƒöŕḿ: à đéţéŕḿîñîšţîç, ļöššļéšš ĴŠÖÑ šéŕîàļîžàţîöñ ţĥàţ ŕöüñđ-ţŕîþš éṽéŕý Éñţŕý ƒîéļđ (éñţîţý ḿàþþîñĝš, þŕöṽéñàñçé öŕîĝîñš, þŕöþéŕţîéš, ñöţéš) ţĥàţ ŢḾẊ đŕöþš. Îḿþöŕţîñĝ öñé þŕéšéŕṽéš éñţŕý îđéñţîţý ṽéŕƃàţîḿ, šö ŕé-šééđîñĝ à çöñţéñţ ḿéḿöŕý ƒŕöḿ çöḿḿîţţéđ ƃüñđļéš îš ƒüļļý ŕéþŕöđüçîƃļé. Ţĥé ƒöŕḿàţ îš šéļéçţéđ ƃý ƒîļé éẋţéñšîöñ; --ƒöŕḿàţ öṽéŕŕîđéš.

Ƃý đéƒàüļţ, îḿþöŕţš éñţŕîéš ḿàţçĥîñĝ ţĥé ĝîṽéñ --šöüŕçé-ļöçàļé àñđ --ţàŕĝéţ-ļöçàļé. Üšé --àļļ-þàîŕš ţö éḿîţ éñţŕîéš ƒöŕ éṽéŕý (šŕç, ţĝţ) ļàñĝüàĝé þàîŕ þŕéšéñţ îñ éàçĥ ŢÜ. Ḿüļţîļîñĝüàļ ŢḾẊ ƒîļéš ñééđ ţĥîš (é.ĝ. ÉÜŔ-Ļéẋ Éüŕàḿîš éẋþöŕţš, ŵĥéŕé à šîñĝļé ŢÜ ḿàý çàŕŕý éṽéŕý öƒƒîçîàļ ÉÜ ļàñĝüàĝé). Çöḿƃîñé ŵîţĥ --ļöçàļéš ţö ŕéšţŕîçţ ţĥé þàîŕ šéţ (é.ĝ. --àļļ-þàîŕš --ļöçàļéš éñ-ĜƂ,ƒŕ,đé).

Ţĥé îḿþöŕţéŕ àüţö-đéţéçţš ÜŢƑ-8/ÜŢƑ-16 ƒŕöḿ ţĥé ƂÖḾ, šö Éüŕàḿîš éẋþöŕţš ŵöŕķ ŵîţĥöüţ þŕé-çöñṽéŕšîöñ. Ƒöŕ ŵéƃ-çŕàŵļ ŢḾẊ šéţš (ƃîţéẋţöŕ öüţþüţ) ţĥé þéŕ-ŢÜṼ <þŕöþ ţýþé="šöüŕçé-đöçüḿéñţ"> ÜŔĻ îš ŕéçöŕđéđ àš Öŕîĝîñ.Ŕéƒéŕéñçé. ▒

Çöḿḿàñđmemory import
Ţŕý îţ

Ŕüñš îñ ýöüŕ ƃŕöŵšéŕ àĝàîñšţ à šḿàļļ šàḿþļé ƒîļé. Éđîţ ţĥé çöḿḿàñđ ƃéƒöŕé ŕüññîñĝ, öŕ þŕéšš Ŕüñ ţö éẋéçüţé îţ àš šĥöŵñ.

kapi memory import corpus.tmx -s en -t fr
Ƒļàĝš
ƑļàĝŢýþéĐéƒàüļţĐéšçŕîþţîöñ
--all-pairs boolfalse▒ éḿîţ éñţŕîéš ƒöŕ éṽéŕý (šŕç,ţĝţ) þàîŕ þŕéšéñţ îñ éàçĥ ŢÜ (ḿüļţîļîñĝüàļ ŢḾẊ) ▒
--file string▒ éẋþļîçîţ þàţĥ ţö ŕéšöüŕçé ƒîļé ▒
--format stringauto▒ îñþüţ ƒöŕḿàţ (àüţö, ţḿẋ, ƃüñđļé); àüţö šéļéçţš ƃý ƒîļé éẋţéñšîöñ ▒
--local boolfalse▒ üšé ŕéšöüŕçé îñ çüŕŕéñţ đîŕéçţöŕý ▒
--locales string▒ çöḿḿà-šéþàŕàţéđ ļöçàļé šüƃšéţ ƒöŕ --àļļ-þàîŕš (éḿþţý = àļļ ļàñĝüàĝéš îñ ƒîļé) ▒
--name string▒ ñàḿéđ ŕéšöüŕçé îñ ĶÀÞÎ_ĤÖḾÉ (é.ĝ. --ñàḿé þŕöĵéçţ-ţéŕḿš) ▒
--project , -pstring▒ þàţĥ ţö à ķàþî.ýàḿļ þŕöĵéçţ ŕéçîþé öŕ îţš đîŕéçţöŕý (àüţö-đîšçöṽéŕéđ ƒŕöḿ çŵđ îƒ öḿîţţéđ) ▒
--source-locale , -sstringen▒ šöüŕçé ļöçàļé ▒
--target-locale , -tstring▒ ţàŕĝéţ ļöçàļé ▒
Ḿöŕé éẋàḿþļéš
kapi memory import corpus.tmx --all-pairs --locales en,fr,de --name my-tm
kapi memory import seeds/builtins-nb.memory.json

← Ƃàçķ ţö ţĥé Çöḿḿàñđ Ŕéƒéŕéñçé