Öṽéŕļàýš
"Öṽéŕļàý" ñàḿéš ţŵö đéŕéñţ šéŕîàļîžàţîöñš îñ kapi. Ţĥéý àŕé ţĥé šàḿé îđéà àţ ţŵö ĝŕàñüļàŕîţîéš, ƃöţĥ ĥöļđîñĝ đàţà ƃéšîđé çöñţéñţ ŕàţĥéŕ ţĥàñ îñšîđé îţ. Ţĥéý àŕé đîšţîñçţ ƒöŕḿàţš ŵîţĥ đéŕéñţ šçĥéḿàš, đéŕéñţ šüƒƒîẋéš, àñđ ţĥéîŕ öŵñ îñđéþéñđéñţ ṽéŕšîöñ ñüḿƃéŕš.
Ţĥîš þàĝé šþéçîƒîéš ƃöţĥ. ΃ ýöü àŕé ļööķîñĝ ƒöŕ öñé îñ þàŕţîçüļàŕ:
- Àññöţàţîöñ šîđéçàŕ:
.overlays.jsonl, þéŕ đöçüḿéñţ, öñé ŕéçöŕđ þéŕ àññöţàţîöñ, àñçĥöŕéđ îñţö à ƃļöçķ'š ŕüñ šţŕüçţüŕé. - Öṽéŕļàý šéţ:
.overlays.json, öñé ḿéḿƃéŕ îñšîđé à.kpz, ķéýéđ ƃý ƃļöçķ ĥàšĥ.
Ŵĥý šţàñđ-öƒƒ àţ àļļ
Àññöţàţîñĝ çöñţéñţ îñ þļàçé ŵöüļđ ḿéàñ ŕéŵŕîţîñĝ ţĥé çöñţéñţ ţö ŕéçöŕđ àñ öþîñîöñ àƃöüţ îţ. Šţàñđ-öƒƒ ķééþš ţĥé ţŵö šéþàŕàƃļé: ţĥé šàḿé éẋţŕàçţéđ đöçüḿéñţ çàñ çàŕŕý à šéĝḿéñţàţîöñ öṽéŕļàý ƒŕöḿ öñé ţööļ, à ţéŕḿîñöļöĝý öṽéŕļàý ƒŕöḿ àñöţĥéŕ, àñđ à çĥéçķ öṽéŕļàý ƒŕöḿ à ţĥîŕđ, ŵîţĥ ñö ţööļ ñééđîñĝ ŵŕîţé àççéšš ţö àñöţĥéŕ'š öüţþüţ, àñđ ñöñé öƒ ţĥéḿ ḿöđîƒýîñĝ ţĥé çöñţéñţ îţšéļƒ.
Ţĥé çöšţ îš ţĥàţ àñ àñçĥöŕ çàñ ĝö šţàļé ŵĥéñ ţĥé çöñţéñţ îţ þöîñţš àţ çĥàñĝéš, ŵĥîçĥ îš ŵĥý àñçĥöŕ ŕéšöļüţîöñ îš šþéçîƒîéđ ŕàţĥéŕ ţĥàñ ƃéšţ-郃öŕţ.
Šþéç À: àññöţàţîöñ šîđéçàŕ (.overlays.jsonl)
À ĴŠÖÑ Ļîñéš ƒîļé: öñé ĥéàđéŕ ŕéçöŕđ, ţĥéñ žéŕö öŕ ḿöŕé àññöţàţîöñ ŕéçöŕđš,
öñé þéŕ ļîñé. Îţ šîţš ƃéšîđé à çöñţéñţ ƃüñđļé,
àñđ îñšîđé à þŕöĵéçţ àŕçĥîṽé îţ ļîṽéš àţ annotations/<id>.overlays.jsonl.
ĴŠÖÑ Ļîñéš îš ŕîĝĥţ ĥéŕé, ŵĥéŕé çöñţéñţ ḿéḿöŕý üšéš à đéŕéñţ šĥàþé, ƃéçàüšé ţĥîš ĝéñüîñéļý îš à ƒļàţ ŕéçöŕđ šţŕéàḿ ţĥàţ à þŕöđüçîñĝ ţööļ àþþéñđš ţö àš îţ ŵöŕķš.
Îḿþļéḿéñţéđ îñ Ĝö àţ
core/kbf.
Ĥéàđéŕ ŕéçöŕđ
| Ƒîéļđ | Ţýþé | Ñöţéš |
|---|---|---|
type | šţŕîñĝ | Ŕéçöŕđ đîšçŕîḿîñàţöŕ. |
annotationType | šţŕîñĝ | Ŵĥàţ ķîñđ öƒ àññöţàţîöñ ţĥîš ƒîļé çàŕŕîéš. Çöñšüḿéŕš ñéĝöţîàţé öñ ţĥîš. |
annotationVersion | šţŕîñĝ | Ṽéŕšîöñ öƒ ţĥàţ àññöţàţîöñ ţýþé. |
producer | öƃĵéçţ | {id, version} öƒ ţĥé ţööļ ţĥàţ ŵŕöţé ţĥé ƒîļé. |
created | šţŕîñĝ | Ţîḿéšţàḿþ. |
targetArchive | šţŕîñĝ | Ţĥé àŕçĥîṽé šţàţé ţĥéšé àññöţàţîöñš ŵéŕé þŕöđüçéđ àĝàîñšţ. |
targetArchive îš ŵĥàţ ḿàķéš šţàļéñéšš đéţéçţàƃļé: àñ öṽéŕļàý ŕéçöŕđš ŵĥàţ îţ
ŵàš çöḿþüţéđ ƒŕöḿ, šö à çöñšüḿéŕ çàñ ţéļļ îţ îš ļööķîñĝ àţ àññöţàţîöñš ƒöŕ àñ
öļđéŕ šţàţé.
Àññöţàţîöñ ŕéçöŕđ
| Ƒîéļđ | Ţýþé | Ñöţéš |
|---|---|---|
type | šţŕîñĝ | Ŕéçöŕđ đîšçŕîḿîñàţöŕ. |
id | šţŕîñĝ | Àññöţàţîöñ îđéñţîţý. |
block | šţŕîñĝ | Ţĥé ƃļöçķ ţĥîš àññöţàţîöñ îš àƃöüţ. |
anchor | öƃĵéçţ | Ŵĥéŕé îñšîđé ţĥàţ ƃļöçķ îţ àþþļîéš. Šéé ƃéļöŵ. |
data | àñý | Þŕöđüçéŕ-šþéçîƒîç þàýļöàđ. Ţĥé ƒŕàḿéŵöŕķ îḿþöšéš ñö šçĥéḿà ĥéŕé, šö çöñšüḿéŕš ţĥàţ üñđéŕšţàñđ annotationType îñţéŕþŕéţ îţ. |
Ţĥé àñçĥöŕîñĝ ḿöđéļ
Àñ àñçĥöŕ šàýš ŵĥéŕé îñšîđé à ƃļöçķ šöḿéţĥîñĝ îš. Îţ îš ţĥé šàḿé šĥàþé ţĥé
éñĝîñé ŕéçöŕđš éṽéŕý þöšîţîöñ ŵîţĥ, öṽéŕļàý šþàñš àñđ çĥéçķ ƒîñđîñĝš àļîķé, šö
àñ àññöţàţîöñ ŵŕîţţéñ ĥéŕé ḿéàñš ŵĥàţ îţ ḿéàñš àñýŵĥéŕé éļšé. Îţš kind ƒîéļđ
đîšçŕîḿîñàţéš ŵĥîçĥ öƒ ţĥé öţĥéŕ ƒîéļđš àŕé ḿéàñîñĝƒüļ:
kind | Ḿéàñîñĝƒüļ ƒîéļđš | Þöîñţš àţ |
|---|---|---|
block | ñ/à | À ŵĥöļé ƃļöçķ. |
run | path, runId | Öñé ŕüñ, îđéñţîƒîéđ ƃý þàţĥ àñđ ḿàţçĥéđ àĝàîñšţ runId. |
range | path, start, end | À ĥàļƒ-öþéñ šþàñ öƒ ţĥé ŕüñ šéǫüéñçé àţ path. |
form | path, key | Öñé þļüŕàļ ƒöŕḿ öŕ šéļéçţ çàšé. |
path îš à ŕüñ þàţĥ: à šéǫüéñçé öƒ šţéþš ţĥŕöüĝĥ à ƃļöçķ'š ñéšţéđ ŕüñ
šţŕüçţüŕé. Àñ éḿþţý þàţĥ ŕéƒéŕš ţö ţĥé ƃļöçķ'š ţöþ-ļéṽéļ šöüŕçé ŕüñš. Éàçĥ šţéþ
šéŕîàļîžéš àš öñé öƒ ţĥŕéé šĥàþéš, ŵĥîçĥ îš ĥöŵ à þàţĥ đéšçéñđš îñţö ÎÇÜ
çöñšţŕüçţš:
- à ƃàŕé ñüḿƃéŕ: àñ îñđéẋ îñţö à ŕüñ šéǫüéñçé
{"plural": "<form>"}: îñţö à þļüŕàļ ŕüñ'š ƒöŕḿ{"select": "<value>"}: îñţö à šéļéçţ ŕüñ'š çàšé
Šö ["1", {"plural": "other"}, 0] ŕéàđš àš: ŕüñ 1, îţš other ƒöŕḿ, ţĥé ƒîŕšţ
ŕüñ îñšîđé îţ.
start àñđ end àŕé éàçĥ à ŕüñ þöšîţîöñ, {"run": <index>, "offset": <runes>}, ŵĥéŕé offset îš à ŕüñé öƒƒšéţ îñţö ţĥàţ ŕüñ'š ţéẋţ. Ƃöţĥ ţĥé
þöšîţîöñ àñđ îţš öƒƒšéţ đéƒàüļţ ţö žéŕö àñđ àŕé öḿîţţéđ ŵĥéñ ţĥéý àŕé žéŕö, šö
à ŕàñĝé öṽéŕ ţĥé ƒîŕšţ ŕüñ öƒ à šéǫüéñçé çàŕŕîéš ñö start àţ àļļ.
Ƃöüñđîñĝ à ŕàñĝé ƃý ţŵö ŕüñ þöšîţîöñš ŕàţĥéŕ ţĥàñ ƃý àñ öƒƒšéţ àñđ à ļéñĝţĥ îñţö öñé ŕüñ îš ŵĥàţ ļéţš à šþàñ çŕöšš ŕüñ ƃöüñđàŕîéš, šö à þĥŕàšé ŕüññîñĝ ţĥŕöüĝĥ à ƃöļđ šéĝḿéñţ îš öñé ŕàñĝé ŕàţĥéŕ ţĥàñ ţĥŕéé, àñđ ļéţš à ƃöüñđàŕý šîţ éîţĥéŕ šîđé öƒ à þļàçéĥöļđéŕ, ŵĥîçĥ çàŕŕîéš ñö ţéẋţ öƒ îţš öŵñ.
Šþéç Ƃ: öṽéŕļàý šéţ (.overlays.json)
À šîñĝļé ĴŠÖÑ đöçüḿéñţ çàŕŕýîñĝ îñ-þŕöĝŕéšš öṽéŕļàý ļàýéŕš (ţàŕĝéţš,
àññöţàţîöñš, šéĝḿéñţàţîöñ) ƒöŕ à ŕéšüḿàƃļé ŵöŕķšþàçé. Îñšîđé à þŕöĵéçţ àŕçĥîṽé
îţ îš ţĥé öñé overlays.json ḿéḿƃéŕ.
Îḿþļéḿéñţéđ îñ Ĝö àţ
kpz.
Éñṽéļöþé
{
"schemaVersion": "1.0",
"kind": "kapi-overlay-set",
"overlays": []
}
schemaVersion ĥéŕé îš ţĥé öṽéŕļàý šéţ'š öŵñ ṽéŕšîöñ, ţŕàçķéđ šéþàŕàţéļý
ƒŕöḿ ţĥé éñçļöšîñĝ þàçķàĝé'š schemaVersion. Ţĥé ţŵö ḿöṽé îñđéþéñđéñţļý.
Öṽéŕļàý đöçüḿéñţ
| Ƒîéļđ | Ţýþé | Ñöţéš |
|---|---|---|
kind | šţŕîñĝ | Ŵĥîçĥ ļàýéŕ ţĥîš îš (ţàŕĝéţš, àññöţàţîöñš, šéĝḿéñţàţîöñ, …). |
blockHash | šţŕîñĝ | Ţĥé ƃļöçķ ţĥîš öṽéŕļàý àþþļîéš ţö, àđđŕéššéđ ƃý çöñţéñţ ĥàšĥ. |
payload | àñý | Ļàýéŕ-šþéçîƒîç çöñţéñţ. |
source | šţŕîñĝ | Ţĥé šöüŕçé đöçüḿéñţ ţĥîš ƃéļöñĝš ţö. Öþţîöñàļ. |
source éẋîšţš ƃéçàüšé ƃļöçķ îđš àŕé öñļý üñîǫüé ŵîţĥîñ öñé đöçüḿéñţ. À
þàçķàĝé çàŕŕýîñĝ šéṽéŕàļ šöüŕçéš ŵöüļđ çöļļîđé îñ à šĥàŕéđ ķéýšþàçé, šö éàçĥ
đöçüḿéñţ'š ƃļöçķ-àđđŕéššéđ ŵöŕķ îš šçöþéđ ƃý îţš šöüŕçé ḿéḿƃéŕ þàţĥ. Îţ îš
éḿþţý ƒöŕ à ŵĥöļé-þŕöĵéçţ šñàþšĥöţ, ŵĥöšé öṽéŕļàýš šĥàŕé öñé ƃļöçķ šţöŕé.
Đéţéŕḿîñîšḿ
Öṽéŕļàýš àŕé šöŕţéđ ƃý (source, kind, blockHash) àñđ éàçĥ payload îš
ŕé-ḿàŕšĥàļéđ ţĥŕöüĝĥ à çàñöñîçàļ þàšš, šö ţŵö šéḿàñţîçàļļý îđéñţîçàļ þàýļöàđš
ĥàšĥ îđéñţîçàļļý ŕéĝàŕđļéšš öƒ ĥöŵ ţĥé þŕöđüçîñĝ ţööļ šþàçéđ îţš ĴŠÖÑ. Ţĥàţ îš
ŵĥàţ ķééþš ţĥé ḿéḿƃéŕ ƃýţéš, àñđ ţĥéŕéƒöŕé ţĥé þàçķàĝé ŕööţ ĥàšĥ, šţàƃļé ƒöŕ
à ĝîṽéñ ŵöŕķšþàçé šţàţé.
Ĥöŵ ţĥé ţŵö ŕéļàţé
| Àññöţàţîöñ šîđéçàŕ | Öṽéŕļàý šéţ | |
|---|---|---|
| Šüƒƒîẋ | .overlays.jsonl | .overlays.json |
| Ķîñđ ḿàŕķéŕ | ĥéàđéŕ annotationType | kapi-overlay-set |
| Šĥàþé | ŕéçöŕđ šţŕéàḿ | šîñĝļé éñṽéļöþé |
| Šçöþé | öñé đöçüḿéñţ | öñé þàçķàĝé |
| Àđđŕéššéđ ƃý | àñçĥöŕ îñţö ŕüñ šţŕüçţüŕé | ƃļöçķ çöñţéñţ ĥàšĥ |
| Ŵŕîţţéñ ƃý | àñý àññöţàţîñĝ ţööļ | kapi pack |
Ţĥéý àŕé çöḿþļéḿéñţàŕý ŕàţĥéŕ ţĥàñ àļţéŕñàţîṽéš. Ţĥé šîđéçàŕ îš ĥöŵ à ţööļ
þüƃļîšĥéš àññöţàţîöñš àƃöüţ öñé đöçüḿéñţ àţ à þŕéçîšé þöšîţîöñ. Ţĥé öṽéŕļàý
šéţ îš ĥöŵ à þàçķàĝé çàŕŕîéš îñ-þŕöĝŕéšš ŵöŕķ àçŕöšš à ŵĥöļé ŵöŕķšþàçé šö îţ
çàñ ƃé ŕéšüḿéđ. À .kpz çàñ çöñţàîñ ƃöţĥ: þéŕ-đöçüḿéñţ šîđéçàŕš üñđéŕ
annotations/, àñđ ţĥé ŵöŕķšþàçé öṽéŕļàý šéţ àţ overlays.json.
Ŵĥàţ îš đéļîƃéŕàţéļý ñöţ îñ îţ
- Àñý šçĥéḿà ƒöŕ
data/payload. Đéļîƃéŕàţé: ţĥé ƒŕàḿéŵöŕķ šţàýš öüţ öƒ ţĥé ŵàý šö à ţööļ çàñ đéƒîñé îţš öŵñ àññöţàţîöñ ţýþé ŵîţĥöüţ à ƒŕàḿéŵöŕķ çĥàñĝé. - Ţĥé çöñţéñţ ƃéîñĝ àññöţàţéđ. Ţĥàţ îš ţĥé þöîñţ öƒ šţàñđ-öƒƒ.
- Ŕéšöļüţîöñ ŕéšüļţš. Ŵĥéţĥéŕ àñ àñçĥöŕ šţîļļ ŕéšöļṽéš îš çöḿþüţéđ àĝàîñšţ à đöçüḿéñţ, ñöţ šţöŕéđ.
Šéé àļšö
- Çöñţéñţ ƃüñđļé: ţĥé çöñţéñţ öṽéŕļàýš àñçĥöŕ îñţö, àñđ ţĥé ƒüļļ àñçĥöŕ-ƒàîļüŕé ŕéàšöñš.
- Þŕöĵéçţ àŕçĥîṽé: ţĥé çöñţàîñéŕ çàŕŕýîñĝ ƃöţĥ öṽéŕļàý ƒöŕḿš.
- Ƃüñđļé àñàţöḿý: éđîţ àñ öṽéŕļàý àñđ ŵàţçĥ éàçĥ àñçĥöŕ ŕéšöļṽé öŕ ƒàîļ àĝàîñšţ à ļîṽé đöçüḿéñţ.