Create Target tool
Verktøyet Create Target sikrer at hver blokk har et målsegment for en gitt språkkode. Det er det vanlige første steget når du gjør innhold klart for oversettelse: det oppretter tomme (eller kildebaserte) målbeholdere som senere verktøy (oversettelse, gjenbruk, verifisering) fyller ut og kontrollerer.
En målspråkkode er påkrevd. Som standard forblir eksisterende mål urørt; aktiver overskriving for å erstatte dem. Mål kan også opprettes for ikke-oversettbare blokker, noe som holder den tospråklige strukturen komplett gjennom hele dokumentet.
Parameters
| Parameter | Type | Default | Description |
|---|---|---|---|
copySource | boolean | false | Kopier kildesekvensene inn i det nye målet |
createOnNonTranslatable | boolean | true | Opprett et mål selv for ikke-oversettbare tekstenheter |
overwrite | boolean | false | Overskriv det eksisterende målet hvis ett allerede finnes |
targetLocale | string | Målspråk som skal opprettes |
Configure it live
Configuration
Loading form…
Examples
Opprett tomme mål for en språkkode
Klargjør tomme målbeholdere klare for oversettelse.
targetLocale: fr
Forhåndsutfyll mål med kilden
Fyll mål med kildetekst som et utgangsutkast.
targetLocale: de
copySource: true
Processing notes
Eksisterende mål hoppes over med mindre overskriving er aktivert.
← Back to the Tool Reference