ŠŔŢ Šüƃţîţļéš ƒöŕḿàţ (.šŕţ)
ŠüƃŔîþ (.šŕţ) îš ţĥé ļîñé-öŕîéñţéđ šüƃţîţļé ƒöŕḿàţ üšéđ ƃý ḿöšţ
ṽîđéö þļàýéŕš. À ƒîļé îš à šéǫüéñçé öƒ çüéš, éàçĥ ḿàđé öƒ à šéǫüéñçé
ñüḿƃéŕ, à ţîḿéçöđé ŕàñĝé (00:00:01,000 --> 00:00:04,000), àñđ öñé
öŕ ḿöŕé ļîñéš öƒ šüƃţîţļé ţéẋţ, šéþàŕàţéđ ƃý à ƃļàñķ ļîñé.
Ţĥé ŕéàđéŕ éẋţŕàçţš éàçĥ çüé'š šüƃţîţļé ţéẋţ àš à ţŕàñšļàţàƃļé ƃļöçķ àñđ ķééþš ţĥé šéǫüéñçé ñüḿƃéŕ àñđ ţîḿéçöđé àš ƃļöçķ þŕöþéŕţîéš šö ţĥé ŵŕîţéŕ çàñ ŕéçöñšţŕüçţ ţĥé çüé. Šéǫüéñçé ñüḿƃéŕš, ţîḿéçöđéš, àñđ ţĥé ƃļàñķ-ļîñé šéþàŕàţöŕš àŕé ñöñ-ţŕàñšļàţàƃļé šţŕüçţüŕé: ţĥéý àŕé çàŕŕîéđ îñ ţĥé šķéļéţöñ àñđ ŕöüñđ-ţŕîþ üñçĥàñĝéđ. Ḿüļţî-ļîñé çüéš þŕéšéŕṽé ţĥéîŕ îñţéŕñàļ ļîñé ƃŕéàķš îñ ţĥé ƃļöçķ ţéẋţ, šö à ŵŕàþþéđ çàþţîöñ šţàýš ŵŕàþþéđ.
Ţĥîš ƒöŕḿàţ ĥàš ñö çöñƒîĝüŕàƃļé þàŕàḿéţéŕš.
Éẋàḿþļéš
Ţŕàñšļàţé šüƃţîţļéš
ŠüƃŔîþ ñééđš ñö çöñƒîĝüŕàţîöñ. Đéçļàŕé ţĥé ƒöŕḿàţ öñ à çöļļéçţîöñ ţö éẋţŕàçţ éṽéŕý çüé'š ţéẋţ; ţĥé çüé ñüḿƃéŕîñĝ àñđ ţîḿéçöđéš àŕé þŕéšéŕṽéđ àüţöḿàţîçàļļý.
format:
name: srt
Þŕöçéššîñĝ ñöţéš
Öñé ţŕàñšļàţàƃļé ƃļöçķ þéŕ çüé; ţĥé šéǫüéñçé ñüḿƃéŕ àñđ ţîḿéçöđé ŕîđé àļöñĝ àš ƃļöçķ þŕöþéŕţîéš (
šéǫüéñçé,ţîḿéçöđé).Ŵîţĥ à šķéļéţöñ šţöŕé àçţîṽé, šéǫüéñçé ñüḿƃéŕš, ţîḿéçöđéš, àñđ šéþàŕàţöŕš àŕé šţöŕéđ àš šķéļéţöñ ţéẋţ ƒöŕ ƃýţé-éẋàçţ ŕöüñđ-ţŕîþš, îñçļüđîñĝ ţĥé öŕîĝîñàļ ĻƑ / ÇŔĻƑ ļîñé éñđîñĝš.
Ļîḿîţàţîöñš
Ţîḿéçöđéš àŕé þŕéšéŕṽéđ ṽéŕƃàţîḿ, ñöţ àđĵüšţéđ; ŕéţîḿîñĝ ƒöŕ à ļöñĝéŕ öŕ šĥöŕţéŕ ţŕàñšļàţîöñ îš öüţ öƒ šçöþé.
ŠüƃŔîþ šţýļîñĝ ţàĝš îñšîđé çüé ţéẋţ (ƒöŕ éẋàḿþļé
<î>…</î>öŕ{\an8}) àŕé çàŕŕîéđ àš þàŕţ öƒ ţĥé ƃļöçķ ţéẋţ ŕàţĥéŕ ţĥàñ þàŕšéđ îñţö îñļîñé çöđéš.
← Ƃàçķ ţö ţĥé Ƒöŕḿàţ Ŕéƒéŕéñçé