TSV Format (.tsv)

TSV-formatet leser tabulatorseparerte verdifiler, trekker ut valgte kolonner som oversettbare blokker, og skriver oversettelsene tilbake til de samme radene. Det deler implementasjonen med CSV-formatet, konfigurert med en tabulatorbegrenser, slik at de samme alternativene for kolonneutvalg, nøkkel, kommentar og inline-kode gjelder.

Som standard behandles den første raden som en overskrift og alle datakolonner er oversettbare. Du kan begrense uttrekk til bestemte kolonner, angi nøkkelkolonner som angir ID-en for hver blokk, merke kommentarkolonner hvis verdier bli notater, og justere begrenseren, siteringstegnet og radforskyvninger.

IDtsv

SourceBuilt-in

Extensions.tsv

MIME Typestext/tab-separated-values

CapabilitiesRead + Write

Parameters

Parameter	Type	Default	Description
`codeFinderRules`	array		Regex-mønstre som samsvarer med innebygde koder i oversettbar tekst
`columnNamesRow`	integer	0	1-basert radnummer som inneholder kolonnenavn. 0 betyr automatisk deteksjon.
`columns`	object		Kolonnerolletilordning for tospråklige oversettelsetabeller: et objekt med 0-baserte kolonneindekser for nøkkel, kilde og mål (f.eks. {key: 0, source: 1, target: 2}). Ved sammenslåing skrives bare målkolonnen om.
`commentColumns`	array		Kolonneindekser (0-basert) som inneholder kommentarer eller notater
`extractNonTranslatableContent`	boolean	true	Hvis sann (standard), vises ikke-oversettbart kontekstuelt innhold som innledningsrader og ikke-oversettbare kolonnceller som innholdsblokker (synlig for innlesing/LLM-konsumenter, hoppes over av maskinoversettelse) i stedet for ugjennomsiktige datadeler. Deaktiver for å beholde det som vanlige datadeler.
`hasHeader`	boolean	true	Hvis sann, behandles første rad som overskrifter (ikke-oversettbar)
`keyColumns`	array		Kolonneindekser (0-basert) som angir blokk-ID (kilde-ID / post-ID)
`separator`	string	,	Feltavgrensertegn (komma for CSV, tabulator for TSV)
`textQualifier`	string	"	Tegn som brukes til å sette anførselstegn rundt feltverdier som inneholder skilletegn eller linjeskift
`translatableColumns`	array		Kolonneindekser (0-basert) som skal trekkes ut som oversettbart innhold. Hvis tom, er alle kolonner oversettbare.
`trimValues`	boolean	false	Hvis sant, fjernes innledende og avsluttende mellomrom fra celleverdier
`useCodeFinder`	boolean	false	Aktiver regex-basert gjenkjenning av innebygd kode i celleverdier
`valuesStartRow`	integer	0	1-basert radnummer der dataverdier begynner. 0 betyr automatisk gjenkjenning.

Configure it live

Configuration

Loading form…

Examples

Oversett én kolonne, nøklet av en annen

Trekk ut kolonne 2, med kolonne 0 som post-ID.

translatableColumns:
  - 2
keyColumns:
  - 0

Fil uten overskrift

Les en tabulatorseparert fil der dataene begynner på første rad.

hasHeader: false

Processing notes

Hver valgte celle blir en oversettbar blokk; radstruktur og tabulatorbegrenseren utgjør det ikke-oversettbare skjelettet.
Nøkkelkolonner angir ID-er og kommentarkolonner angir notater; de trekkes ikke selv ut som oversettbart innhold.

Limitations

Kolonnevalg er indeksbasert; kolonner adresseres ikke etter overskriftsnavn.
TSV og CSV deler ett skjema; den eneste iboende forskjellen er tabulatorbegrenseren.

← Back to the Format Reference