kapi extract

$ kapi extract

Send ut tospråklige XLIFF 2.x- (standard) eller PO-filer for hvert målspråk deklarert i et kapi-prosjekt, forhåndsutfylt fra prosjektets content memory.

Hver kjøring skriver én batch med utdata under .kapi/work/cache/extractions/<batch-id>/ pluss én tospråklig fil per kilde → mål-par i --out-dir (standard «out/»).

Commandextract

Groupadvanced

Try it

Runs in your browser against a small sample file. Edit the command before running, or press Run to execute it as shown.

$ kapi extract -p kapi.yaml --no-memory

Flags

Flag	Type	Default	Description
--force	bool	false	ekstraher alle filer på nytt, og ignorer inkrementell gjenbruk av uendrede kilder
--format	string	xliff2	tospråklig utdataformat (xliff2 | po | kpz)
--no-memory	bool	false	hopp over forhåndsutfylling av content-memory ved uttrekk
--only	string		begrens til én innholdssamling etter navn
--out	string		utdatalayout ved sammenslåing, lagret i .kpz (f.eks. 'translated/{lang}/{name}.{ext}')
--out-dir	string	out	katalog for genererte tospråklige filer (relativ til prosjektet)
--output , -o	string		skriv et ad-hoc .kpz-arbeidsområde fra de angitte kildefilene
--pattern	string		ekstra glob-mønster som begrenser hvilke kildefiler som inkluderes
--progress	string		strøm fremdriftshendelser til stderr som NDJSON (verdi: jsonl); hendelser bruker flyt-kjør-hendelsesordforrådet
--project , -p	string		sti til en kapi.yaml-prosjektoppskrift eller dens katalog (oppdages automatisk fra cwd hvis utelatt)
--redact	bool	false	erstatt sensitivt innhold med plassholdere; originaler lagres i et lokalt hvelv for flett
--redact-rules	string		sti til en YAML-fil med sladde-regler (aktiverer --redact)
--target-lang	string		kommaseparerte målspråkkoder (standard: alle i oppskriften)
--with-source	bool	false	bygg inn rå kildebytes i .kpz-filen (standard: bare identitet + skjelett)
--xliff-version	string		XLIFF 2.x-versjon som skal genereres (2.0, 2.1, 2.2; standard 2.2)

More examples

$ kapi extract -p kapi.yaml --target-lang fr

$ kapi extract -p kapi.yaml --target-lang fr,de,es

$ kapi extract src/*.json -o work.kpz --target-lang fr,qps # ad-hoc .kpz workspace

← Back to the Command Reference